לילה טוב, גב' צפיה בסרטי סקס חינם ספדס

ג'יימס מביא מזרון לבית של סמי, אבל היא נותנת לו לחכות ליד הדלת צפיה בסרטי סקס חינם יותר מ-15 דקות כשהיא מתלבשת לעבודה. כשסמי סוף סוף עונה לדלת, היא הופכת ללוחמנית עם ג'יימס כשהוא מתקשה להכניס את המזרן. ג'יימס בסופו של דבר לא יכול לסבול את ההתעללות המילולית יותר ומחליט לתקן את הגישה שלה בדרך היחידה שהוא יודע איך.