אני הולך להציע לו הצעה פורנו לצפייה חינם שהוא לא יכול לסרב לה

קייטי ורוקו נמצאים במערכת יחסים שבה המין היחיד שהם מקיימים הוא אוראלי. זה כמובן מרגיז את רוקו אבל לא כמו לגלות שהיא מזיין את אבא שלו מאחורי גבו. בניסיון לגרום לרוקו לשמור על סודה פורנו לצפייה חינם ולא להתעמת עם אביו בעניין, קייטי מציעה לבסוף לבטל את זה, נותנת משמעות חדשה לאמרה הישנה, ​​"אני אציע לו הצעה שהוא לא יכול לסרב לה".